Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمر وقوع هجمات واشتباكات طائفية متفرقة في الغرب، قرب الحدود مع ليبريا، في حين أبلغ عن ارتكاب جرائم عنيفة مثل السطو المسلح وقطع الطرق في أبيدجان وأجزاء أخرى من البلد.
English[en]
Sporadic attacks and intercommunal clashes persisted in the west, near the border with Liberia, while violent crimes such as armed robbery, banditry and home invasions were reported in Abidjan and other parts of the country.
Spanish[es]
Persistieron los ataques esporádicos y los enfrentamientos entre comunidades en el oeste, cerca de la frontera con Liberia, mientras que se registraron delitos violentos, como los robos a mano armada, el bandidaje y las invasiones de viviendas, en Abiyán y otras partes del país.
French[fr]
Des attaques sporadiques et des affrontements intercommunautaires ont continué à se produire dans l’ouest du pays, près de la frontière avec le Libéria, et des crimes violents tels que des vols à main armée, des actes de banditisme et des violations de domiciles ont été signalés à Abidjan et dans d’autres parties du pays.
Chinese[zh]
在西部与利比里亚接壤的边界附近,零星袭击和社区间冲突持续存在,同时在阿比让和该国其他地区据报有暴力犯罪行为,如武装抢劫、匪帮和打家劫舍活动。