Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن يساعد التقييم الاجتماعي أيضا على تعزيز التفاهم بين الشعوب حول المسائل التي تؤثر فيهم، مثل المسائل المتصلة بسياسات الاقتصاد الكلي، بما في ذلك الخصخصة، وتخفيض الإعانات المالية، وأسعار الصرف، ومعدلات الفوائد، وأداء الأسواق المالية.
English[en]
Social assessment can also help to promote better understanding among people about issues that affect them, such as those related to macroeconomic policies, including privatization, cuts in subsidies, exchange rates, interest rates and the functioning of financial markets.
Spanish[es]
La evaluación de la situación social también puede ayudar a las personas a comprender las cuestiones que las afectan, por ejemplo, las relacionadas con las políticas macroeconómicas, las relacionadas con la privatización, la reducción de las subvenciones, los tipos de cambio, los tipos de interés y el funcionamiento de los mercados financieros.
French[fr]
Elle peut aider les populations à mieux comprendre certains facteurs dont elles subissent les effets, notamment certaines composantes des politiques macroéconomiques : privatisation, réduction des subventions, taux de change, taux d’intérêt et fonctionnement des marchés financiers.
Russian[ru]
Социальная экспертиза может также способствовать повышению осведомленности населения в касающихся его вопросах, например относящихся к макроэкономической политике, включая приватизацию, сокращение субсидирования, обменные курсы, процентные ставки и функционирование финансовых рынков.