Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Най-напред, моля знайте, че скръбта е естественият съпътстващ продукт на любовта.
Czech[cs]
Nejprve si, prosím, uvědomte, že zármutek je přirozeným vedlejším produktem lásky.
Danish[da]
For det første skal I vide, at sorg er et naturligt biprodukt af kærlighed.
German[de]
Bedenken Sie erstens: Trauer ist ein Nebenprodukt der Liebe.
English[en]
First, please know that grief is the natural by-product of love.
Spanish[es]
Primero, sepan por favor que el dolor es el resultado natural del amor.
Finnish[fi]
Ensinnäkin, tietäkää, että murhe on rakkauden luonnollinen sivutuote.
Fijian[fj]
Na imatai, yalovinaka mo kila tiko ni yalorarawa e vua ni loloma.
French[fr]
Vous devez tout d’abord savoir que le chagrin est le sous-produit naturel de l’amour.
Gilbertese[gil]
Te moan, kam riai n ataia bwa te rawawata i bukin buan maiun temanna e bon ririki ao anne are mwiin te tangira.
Hungarian[hu]
Először is, tudnotok kell, hogy a szomorúság a szeretet természetes mellékterméke.
Indonesian[id]
Pertama, ketahuilah bahwa kesedihan adalah akibat alami dari kasih.
Italian[it]
Primo, sappiate che il dolore è il prodotto collaterale dell’amore.
Norwegian[nb]
Vær for det første klar over at sorg er et naturlig biprodukt av kjærlighet.
Dutch[nl]
Allereerst dient u te beseffen dat verdriet het natuurlijke bijproduct is van liefde.
Polish[pl]
Po pierwsze, chciałbym, abyście zrozumieli to, że smutek jest produktem ubocznym miłości.
Portuguese[pt]
Em primeiro lugar, saibam que a dor é um subproduto natural do amor.
Russian[ru]
Во-первых, знайте: горе – это естественная производная любви.
Samoan[sm]
O le mea muamua, faamolemole e ao ona outou silafia, o le faanoanoa o le taunuuga masani o le alofa.
Swedish[sv]
För det första ska ni veta att bedrövelse är en naturlig biprodukt av kärlek.
Tahitian[ty]
A tahi, ia ite mai tatou e, te oto, e hotu te reira no te here.
Ukrainian[uk]
По-перше, зауважте, будь ласка, що біль є побічним продуктом любові.
Vietnamese[vi]
Trước hết, xin hãy hiểu rằng nỗi sầu khổ là kết quả đương nhiên của tình yêu thương.