Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك أحاطت المحكمة العليا علماً ببيانات الشهود وغيرها من الأدلة المقدمة، وخلصت إلى أن أصحاب البلاغ لم يقدموا أدلة تسمح بالخلوص إلى أن محكمة المقاطعة أخطأت في تفسير الوقائع، وقضت بأن استمرار أصحاب البلاغ في ارتكاب جريمة الغش أمر قامت عليه الحجة.
English[en]
The Supreme Court then took note of the witness statements and other elements of proof, found that the authors had not put forward evidence to support the conclusion that the Provincial Court’s interpretation of the facts was erroneous, and ruled that the involvement of the authors in the continuing offence of fraud had been demonstrated.
French[fr]
Ensuite, le Tribunal a pris note des déclarations des témoins et des autres preuves produites, a estimé que les auteurs n’avaient pas apporté d’éléments permettant de conclure que l’Audiencia avait donné une interprétation erronée des faits et a conclu que la participation des auteurs à l’infraction continue d’escroquerie avait été démontrée.
Russian[ru]
Впоследствии Верховный суд принял во внимание заявления свидетелей и прочие представленные доказательства, установил, что авторы не привнесли элементов, которые позволили бы заключить, что доказанные Судом факты были ошибочными, и сделал вывод, что участие авторов в продолжаемом преступлении мошенничества является доказанным.
Chinese[zh]
其次,最高法院经审查证人证言和提交的其他证据,认定提交人并没有证据能证明省法院所采纳的事实有误,从而认定,提交人涉嫌犯有连续诈骗罪的指控成立。