Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واطسون قالت بانها وجدتك في براون ستون الليلة الماضية
Bulgarian[bg]
Уотсън спомена, че те е намерила в къщата предишната вечер.
Czech[cs]
Watsononová se zmínila, že tě našla minulý večer v Brownstonu.
German[de]
Watson erwähnte, sie hätte dich letztens im Stadthaus angetroffen.
Greek[el]
Η Γουάτσον ανέφερε ότι σε βρήκε στο σπίτι, τις προάλλες.
English[en]
Watson mentioned she found you at the brownstone the other night.
Finnish[fi]
Watson kertoi, että olit käynyt meillä taannoin odottamatta.
Croatian[hr]
Watson spomenuo ona vas pronašao Na pješčenjaka drugu noć.
Hungarian[hu]
Watson említette, hogy a minap ott talált nálunk.
Italian[it]
Watson ha detto di averti trovato a casa nostra l'altra sera.
Dutch[nl]
Watson zei dat ze u in ons huis aantrof gisteravond.
Polish[pl]
Watson wspomniała, że spotkała cię w naszym budynku poprzedniej nocy.
Portuguese[pt]
A Watson disse que o encontrou no sobrado outra noite.
Romanian[ro]
Watson a spus că te-a găsit în vilă aseară.
Russian[ru]
Ватсон сказала, что она застала тебя в нашем доме.
Serbian[sr]
Votsonova je spomenula da te je našla u našem stanu pre neko veče.
Turkish[tr]
Watson geçen gece seni Brownstone'da bulduğunu söyledi.