Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Kellerwände und -decken kann man dadurch vor dem Pilz schützen, daß man sie mit Kalk bestreicht.
Greek[el]
Επίσης, μια άλλη μορφή προστασίας από το σαράκι είναι η κάλυψις των τοίχων και της οροφής του υπογείου με ασβέστη.
English[en]
Also, for protection against fungus, the walls and ceiling in the cellar could be coated with lime.
Spanish[es]
También, se puede conseguir protección contra el hongo revistiendo las paredes y techo interior del sótano con cal.
Finnish[fi]
Sieneltä suojautumiseksi voidaan myös kellarin seinät ja välipohja sivellä kalkilla.
French[fr]
Pour garantir les murs et le plafond de la cave, enduisez- les de chaux.
Italian[it]
Inoltre, per proteggere le pareti e il soffitto della cantina dal fungo si potrebbero ricoprire di calce.
Japanese[ja]
カビを防ぐために,地下室の壁や天井に石灰水を塗る方法もあります。
Korean[ko]
또한 진균을 방지하기 위해, 지하실의 벽돌과 천장에 석회를 칠할 수도 있다.
Dutch[nl]
Ter voorkoming van zwammen is het eveneens goed de muren en het plafond van de kelder met kalk te besmeren.
Portuguese[pt]
Também, como proteção contra o fungo, as paredes e o teto do porão devem ser revestidos de cal.
Swedish[sv]
Som ett skydd mot rötsvamp kan man också bestryka väggarna och taket i källaren med kalkfärg.