Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننيّ أن أرجع ، و الحصوّل على بعض الأسبرين, أو شيءٍ ما.
Czech[cs]
Můžu se tam vrátit a dovézt ti nějaký aspirin.
Greek[el]
Μπορώ να πάω να σου πάρω μια ασπιρίνη ή κάτι τέτοιο.
English[en]
I could go back, get you some aspirin or something.
Spanish[es]
Puedo regresar y comprarte unas aspirinas o algo.
Finnish[fi]
Käynkö hakemassa särkylääkkeitä?
Hebrew[he]
אני יכול להשיג לך אספירין או משהו כזה.
Croatian[hr]
Mogu se vratiti i kupiti ti aspirin ili što već.
Hungarian[hu]
Visszamehetek és hozhatok aszpirint, vagy valamit.
Italian[it]
Potrei tornare indietro a prenderti delle aspirine.
Lithuanian[lt]
Galiu parnešti aspirino ar dar kažko.
Dutch[nl]
We kunnen teruggaan om wat aspirine te halen.
Polish[pl]
Mogę tam skoczyć, kupić ci aspirynę.
Portuguese[pt]
Posso voltar e pegar aspirinas ou coisa parecida.
Romanian[ro]
Mă pot întoarce, să-ţi iau o aspirină.
Albanian[sq]
Mund të kthehem të të marr ndonjë aspirinë apo diçka të tillë.
Serbian[sr]
Mogu da se vratim i kupim ti aspirin ili nešto tako.
Turkish[tr]
Geri dönüp, sana biraz aspirin veya onun gibi bir şey getirebilirim.
Chinese[zh]
需要 我 回去 幫 你 買點 阿司匹林 或者 別的藥 嗎