Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук ли работиш?
Bosnian[bs]
Ovde radiš?
Czech[cs]
To je tam, co jsi pracoval?
German[de]
Hier arbeitest Du also?
Greek[el]
Εδώ εργάζεσαι;
English[en]
This is where you work?
Spanish[es]
Es ahí dónde trabajas?
French[fr]
C'est là où tu travailles?
Hebrew[he]
כאן אתה עובד?
Croatian[hr]
Ovdje radiš?
Italian[it]
Qui e'dove lavori?
Dutch[nl]
Is dit je werkplek?
Polish[pl]
To tu pracujesz?
Portuguese[pt]
É aqui que você trabalha?
Romanian[ro]
Aici lucrezi tu?
Serbian[sr]
Ovde radiš?
Turkish[tr]
Çalıştığın yer burası mı?
Vietnamese[vi]
Đây là nơi con làm việc sao?