Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки се отнасят само до изкуство, антики и произведения на приложното изкуство
Czech[cs]
Uvedené výrobky pouze ve vztahu, mimo jiné, k uměleckým dílům, starožitnostem a předmětům užitého umění
Danish[da]
Førnævnte varer kun i forbindelse med kunst, antikviteter og brugskunst
German[de]
Vorstehend genannte Waren nur in Bezug auf insbesondere Kunst, Antiquitäten und kunstgewerbliche Gegenstände
Greek[el]
Τα προαναφερθέντα προϊόντα αποκλειστικά σε σχέση με την τέχνη, τις αντίκες και τα αντικείμενα εφαρμοσμένων τεχνών, μεταξύ άλλων
English[en]
The aforesaid goods, including in relation to art, antiques and items of applied art
Spanish[es]
Los productos anteriores, solamente en relación con arte, antigüedades y objetos de artes aplicadas, entre otros
Estonian[et]
Eespool nimetatud tooted ainult seoses kunsti-, antiik- ja tarbekunstiesemetega
Finnish[fi]
Edellä mainitut tuotteet liittyvät muun muassa taiteeseen, antiikkiin ja soveltavan taiteen esineisiin
French[fr]
Produits précités également en relation notamment avec les oeuvres d'art, les antiquités et les objets d'art appliqué
Hungarian[hu]
Az előbbi termékek, többek között csak művészettel, régiséggel, és iparművészeti tárgyakkal kapcsolatban
Italian[it]
I suddetti prodotti solo in relazione, fra l'altro, ad arte, antiquariato e oggetti d'arte applicata
Lithuanian[lt]
Minėti produktai yra susiję tik su menu, antikvariniais ir taikomojo meno dirbiniais
Latvian[lv]
Iepriekš minētie produkti tikai saistībā ar mākslu, antīkajiem mākslas priekšmetiem un lietišķo mākslu
Maltese[mt]
Servizzi ta' konsulenza u servizzi fil-qasam tal-arti, antikitajiet u oġġetti tal-arti applikata
Dutch[nl]
Voorgaande producten enkel in relatie onder andere tot kunst, antiek en voorwerpen van toegepaste kunst
Polish[pl]
Wyżej wymienione produkty w odniesieniu do dzieł sztuki, antyków i przedmiotów sztuki użytkowej
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos apenas em relação a arte, antiguidades e objectos de arte aplicada
Romanian[ro]
Produsele menţionate anterior doar în relaţie inclusiv cu arta, antichităţile şi obiectele de artă aplicată
Slovak[sk]
Uvedené produkty len v súvislosti, okrem iného, s umením, starožitnosťami a predmetmi úžitkového umenia
Slovenian[sl]
Prej navedeni izdelki, med drugim tudi v povezavi z umetninami, starinami in predmeti umetniške obrti
Swedish[sv]
Nämnda produkter endast i samband med bland annat konst, antikviteter och brukskonstföremål