Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžeme vypakovat všechny ty dobrovolníky v chodbě?
Greek[el]
Μπορούμε να αδειάσουμε το χολ από τους εθελοντές;
English[en]
Can't we remove all those volunteers in the hall?
Spanish[es]
¿Podemos sacar a todos esos voluntarios del pasillo?
Hebrew[he]
אי אפשר לפנות את כל המתנדבים שעומדים במסדרון?
Croatian[hr]
Ne možemo ukloniti sve one dobrovoljaca u hodniku?
Italian[it]
Possiamo mandar via tutti quei volontari nell'ingresso?
Dutch[nl]
Kunnen die vrijwilligers niet uit de hal weg?
Polish[pl]
Możemy przenieść tych wszystkich wolontariuszy do holu?
Portuguese[pt]
Podemos tirar todos os voluntários no corredor?
Romanian[ro]
Nu putem elimina toti acei voluntari din sala?
Russian[ru]
Мы можем выгнать всех этих волонтёров с нашего холла?
Turkish[tr]
Koridordaki gönüllülerin hepsini sepetlesek olmaz mı?