Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك تحدث المشاركون عن مخاطر الاستبعاد الناشئة عن الحكومات والقائمة على أسس إثنية وعن أهمية اتخاذ الخطوات اللازمة لدمج جميع المجتمعات المحلية والجماعات في الحالات التي ينفذ فيها نظام اللامركزية الإقليمية للحكم
English[en]
Participants also spoke about the dangers of exclusion arising from ethnically based Governments and of the importance of providing for the inclusion of all communities and groups in situations where the territorial decentralization of governance is pursued
Spanish[es]
También hablaron los participantes de los peligros de exclusión derivados de gobiernos de base étnica y de la importancia de facilitar la inclusión de todas las comunidades y de todos los grupos en situaciones en que se aspirase a la descentralización territorial del gobierno
French[fr]
Les participants ont également examiné les risques d'exclusion dus à des gouvernements à assise ethnique et l'importance de la prise en compte de toutes les communautés et de tous les groupes lorsque la tendance était à la décentralisation territoriale de l'administration
Russian[ru]
Участники также говорили об опасностях изоляции, возникающих при формировании правительств по этническому признаку, и о важности обеспечения участия всех общин и групп в ситуациях, когда управление строится на принципе территориальной децентрализации
Chinese[zh]
与会者还讲到,建立在族裔基础上的政府,造成少数人受到排斥的危险,讲到在采取按领土分散治理的情况下,应规定包括所有社区和群体的重要性。