Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
pro TAC ďase mořského v oblasti ICES VIII, je # tun rybolovných práv Francie každý rok postoupeno Španělsku
English[en]
in the case of the TAC for monkfish in ICES area VII, # tonnes of France
Estonian[et]
merikuradi TACist ICES # piirkonnas läheb igal aastal # tonni Prantsusmaa püügivõimalustest üle Hispaaniale
Finnish[fi]
Merikrotin TACin osalta ICES-alueella VII, # tonnia Ranskan kalastusmahdollisuuksista siirtyy vuosittain Espanjalle
French[fr]
pour le TAC de baudroie dans la zone CIEM VII, # tonnes des possibilités de pêche de la France sont cédées annuellement à l
Hungarian[hu]
a VII. ICES-területre megállapított, az ördöghalra vonatkozó TAC esetén, Franciaország halászati lehetőségéből # tonnát minden évben átruház Spanyolországra
Lithuanian[lt]
ICES # rajone esant jūrų velnių BLS, kiekvienais metais Ispanijai perduodama # tonų Prancūzijos žvejybos galimybių
Latvian[lv]
TAC jūras velnam, ko nosaka ICES # zonai-# tonnas no Francijas zvejas iespējām ik gadu nodod Spānijai
Maltese[mt]
fil-każ tat-TAC għal xkatlu f
Dutch[nl]
voor de zeeduivel-TAC in gebied ICES # staat Frankrijk elk jaar # ton aan vangstmogelijkheden aan Spanje af
Polish[pl]
w przypadku TAC żabnicy w strefie ICES # ton możliwości połowowych Francji będzie corocznie przekazywane Hiszpanii
Portuguese[pt]
No que respeita ao TAC de tamboril na zona CIEM VII, # toneladas das possibilidades de pesca da França serão anualmente cedidas à Espanha
Romanian[ro]
în cazul TAC-ului pentru pește-undițar în zona ICES VII, # de tone din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Spaniei
Slovak[sk]
v prípade TAC pre čerta morského v oblasti ICES VII, # ton možností rybolovu Francúzska bude každoročne prevedených na Španielsko
Slovenian[sl]
v primeru celotnega dovoljenega ulova za morske spake v območju ICES # se # ton francoskih ribolovnih možnosti vsako leto prenese Španiji
Swedish[sv]
För total tillåten fångstmängd för marulk i ICES-området # kommer # ton av Frankrikes fiskemöjligheter varje år att överlåtas till Spanien