Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vi ste bili na plesnom takmičenju juče, zar ne?
Greek[el]
Εσείς οι δύο δεν ήσασταν στον διαγωνισμό χορού χτες;
English[en]
Hey, um, you guys were at that dance contest yesterday, right?
Spanish[es]
Oigan, Uds. fueron de ese concurso de baile de ayer, ¿verdad?
French[fr]
Hé, vous étiez au concours de danse, hier, non?
Hungarian[hu]
Ti voltatok tegnap a táncversenyen, ugye?
Indonesian[id]
Hei, um, kalian yang ada di lomba tari kemarin, kan?
Norwegian[nb]
Hei, dere var på dansekonkurransen i går, ikke sant?
Dutch[nl]
Hé, jullie waren gisteren toch bij die danswedstrijd?
Polish[pl]
Byliście wczoraj na konkursie tanecznym, prawda?
Portuguese[pt]
Hey, vocês estavam naquele concurso de dança ontem, certo?
Romanian[ro]
Aţi fost la concursul ăla de dans ieri, nu?
Russian[ru]
Эй, вы, ребята, были на вчерашнем танцевальном соревновании, верно?
Swedish[sv]
Visst var ni på danstävlingen i går?
Turkish[tr]
Siz dünkü dans yarışmasındaydınız, değil mi?