Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To znamená, že končí čas večeře.
German[de]
Das Abendessen ist also vorbei.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι το δείπνο τελείωσε.
English[en]
That means suppertime's over.
Spanish[es]
Eso significa que ya han cenado.
Finnish[fi]
Illallisaika on siis ohi.
French[fr]
C'est que le souper est terminé.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, vége a vacsoraidőnek.
Italian[it]
Vuol dire che hanno già cenato.
Dutch[nl]
Dat betekent dat het avondmaal voorbij is.
Polish[pl]
Znaczy, że są po kolacji.
Portuguese[pt]
Isso significa que estão jantando.
Romanian[ro]
Înseamnă că ei au halit.
Slovak[sk]
To znamená, že sa končí čas večere.
Serbian[sr]
To znači da je večera gotova.
Turkish[tr]
Yemek yemeyi bitirmişler.
Chinese[zh]
那 就 表示 吃饭时间 已经 过 了