Metadata
Author: KDE40.1
Data
German[de]
Der Arbeitsbereich von & dolphin; kann zwei Ordner in einem Fenster anzuzeigen; dies bezeichnet man als geteilten Arbeitsbereich. Um den geteilten Arbeitsbereich zu verwenden, klicken Sie auf das entsprechende Symbol in der Werkzeugleiste oder verwenden das Menü Ansicht Teilen
English[en]
The workspace in & dolphin; is capable of showing two folders within the same window, known as split workspaces. In order to enable or disable the split workspace mode toggle the icon on the taskbar. Another way to enable or disable the split workspace mode is to use the View Split menu option
Spanish[es]
El espacio de trabajo en & dolphin; es capaz de mostrar dos carpetas en la misma ventana, es lo que se conoce como dividir espacios de trabajo. Para activar o desactivar la división del espacio de trabajo pulse el icono de la barra de tareas. Otra forma de activar o desactivar la división del espacio de trabajo se puede utilizar la opción de menú Ver Dividir vista
Estonian[et]
& dolphin; võib tööalas näidata kaht kataloogi korraga ühes aknas. Seda nimetatakse tööala poolitamiseks. Tööala poolitamise lubamiseks või keelamiseks klõpsa vastavat ikooni tööriistaribal. Teine võimalus seda teha on kasutada menüükirjet Vaade Poolita vaade
French[fr]
L' espace de travail de & dolphin; peut afficher deux dossiers dans la même fenêtre, fonctionnalité connue sous le nom de scinder la vue. Afin d' activer ou de désactiver le mode scinder la vue, une icône est placée dans la barre des tâches. Une autre manière d' activer ou de désactiver le mode scinder la vue est d' utiliser l' option de menu Affichage Scinder la vue
Italian[it]
L' area di lavoro di & dolphin; è in grado di mostrare due cartelle nella stessa finestra, nota come area di lavoro divisa. Per abilitare o disabilitare la modalità con area di lavoro divisa commuta l' icona nella barra delle applicazioni. Un altro modo per abilitare o disabilitare tale modalità è utilizzare l' opzione di menu Visualizza Vista divisa
Polish[pl]
Obszar roboczy & dolphin-dopleniacz; obsługuje wyświetlanie dwóch katalogów w tym samym oknie. Aby podzielić lub zamknąć podział obszaru roboczego, kliknij ikonę Podziel/Zamknij w pasku narzędzi. Inną metodą podziału widoku jest opcja menu Widok < guimenuitem > Podziel widok
Portuguese[pt]
O espaço de trabalho no & dolphin; é capaz de mostrar duas pastas dentro da mesma janela, processo que é conhecido como espaço de trabalho dividido. Para activar ou desactivar o espaço dividido, comute o ícone na barra de tarefas. Outra forma de activar ou desactivar o modo do espaço de trabalho dividido é usar a opção do menu Ver Dividir
Swedish[sv]
& dolphin; s arbetsyta kan visa två kataloger i samma fönster, känt som delad arbetsyta. För att aktivera eller inaktivera den delade arbetsytan klicka på ikonen i verktygsraden. Ett annat sätt att aktivera eller inaktivera den delade arbetsytan är att använda menyalternativet Visa Dela vy
Tamil[ta]
& dolphin; தனிலுள்ள பணிமனையானது ஒரே சாளரத்தினுள் இரண்டு அடைவுகளைக் காட்டும் ஆற்றலுள்ளது. பணிமனைத் துண்டுகள் என இதற்கு பெயர். பணிப்பட்டியில் உள்ள முகவுருவினைச் சொடுக்குவதின் மூலம் இதனை செயற் படுத்தவோ நீக்கவோ இயலும். இதனைச் செயற்படுத்துதற்கான மற்றுமொரு வழி மெனுவிலிருந்து காட்சி துண்டாக்கப்பட்ட முறை தேர்வு செய்வதாகும்
Ukrainian[uk]
У робочому просторі & dolphin; можна розмістити дві теки у одному вікні, цей режим називається режимом розділеного робочого простору. Щоб увімкнути або вимкнути режим розділеного робочого простору, натисніть кнопку з відповідною піктограмою, розташовану на пеналі. Іншим способом вмикання або вимикання режиму розділеного робочого простору є використання пункту меню Перегляд Розділений перегляд