Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا لتجذر الفقر واستشراء وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، فإن القروض تمنح من دون تسديد فوائد عليها
English[en]
Taking into account the structural poverty and the ongoing HIV/AIDS pandemic, the loans are given without interest
Spanish[es]
Teniendo en cuenta la pobreza estructural imperante y la pandemia actual de VIH/SIDA, los préstamos se conceden sin interés
French[fr]
Compte tenu du caractère structurel de la pauvreté et de la pandémie de VIH/sida, les prêts sont accordés sans intérêts
Russian[ru]
С учетом структурной нищеты и продолжающейся пандемии ВИЧ/СПИДа кредиты предоставляются без начисления процентов
Chinese[zh]
考虑到结构性贫困和持续的艾滋病病毒/艾滋病流行,该贷款毋须缴付利息。