Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрял е от импулса на Златното око.
Czech[cs]
Zastavil je výbuch Zlatého oka.
Danish[da]
Fastfrosset af GoldenEye-eksplosionen.
German[de]
Sie ist bei der GoldenEye-Explosion stehen geblieben.
Greek[el]
Σταμάτησε απ'την έκρηξη του Χρυσού Ματιού.
English[en]
Frozen by the GoldenEye blast.
Spanish[es]
Se detuvo por la explosión del GoldenEye.
Estonian[et]
Külmunud Kuldsilma lööklaines.
Finnish[fi]
Kultaisen silmän iskun jähmettämä.
French[fr]
L'explosion l'a arrêtée.
Hebrew[he]
קפא בהדף של הגולדן-איי.
Croatian[hr]
Zaustavila ga je eksplozija GoldenEyea.
Norwegian[nb]
Frosset av GoldenEye-eksplosjonen.
Polish[pl]
Stanął od wybuchu GoldenEye.
Portuguese[pt]
Parou com a carga do Goldeneye.
Romanian[ro]
Îngheţat de explozia GoldenEye.
Russian[ru]
Они остановились после взрыва " Золотого глаза ".
Slovak[sk]
Golden Eye mrazené výbuch.
Slovenian[sl]
Ustavila se je ob eksploziji GoldenEye-a.
Serbian[sr]
Zaustavila ga je eksplozija GoldenEyea.
Turkish[tr]
GoldenEye patlaması yüzünden donmuş.
Vietnamese[vi]
Bị đông cứng trong vụ nổ Mắt vàng.