Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
podniku Smithfields: chov a dodávky živých prasat, výroba a dodávky čerstvého masa a zpracovaných masných výrobků
Danish[da]
Smithfields: Fremstilling og levering af levende grise, fersk kød og forarbejdede kødprodukter
German[de]
Smithfields: Herstellung und Vertrieb von Mastvieh, Frischfleisch und weiterverarbeiteten Fleisch- und Wurstwaren
Greek[el]
για την Smithfields: παραγωγή και προμήθεια ζώντων χοίρων, νωπού κρέατος και παρασκευασμένων προϊόντων κρέατος
English[en]
for Smithfields: Production and supply of life hogs, fresh meat and processed meat products
Spanish[es]
Smithfields: Producción y suministro de porcinos vivos, productos de carne fresca y de carne procesada
Estonian[et]
Smithfields: elussigade, värske liha ja lihatoodete tootmine ja tarnimine
Finnish[fi]
Smithfields: elävien sikojen, tuoreen lihan ja jalostettujen lihatuotteiden tuotanto ja toimitukset
French[fr]
Smithfields: production et fourniture de porcelets, de viandes fraîches et de produits transformés à base de viande
Hungarian[hu]
Smithfields: élő sertés, friss hús és feldolgozott húskészítmények előállítása és szolgáltatása
Italian[it]
per Smithfield: produzione e fornitura di suini vivi, carne fresca e prodotti trasformati a base di carne
Lithuanian[lt]
Smithfields: paršiukų, šviežios mėsos ir perdirbtos mėsos produktų gamyba ir tiekimas
Latvian[lv]
Smithfields: dzīvu cūku, svaigas gaļas un pārstrādātu gaļas produktu ražošana un piegāde
Dutch[nl]
voor Smithfield: productie en levering van levende varkens, vers vlees en verwerkte vleesproducten
Polish[pl]
w przypadku Smithfields: hodowla i dostawa świń, świeżego mięsa i przetworzonych produktów mięsnych
Portuguese[pt]
Smithfields: produção e fornecimento de suínos vivos, carne fresca e produtos de carne transformada
Slovak[sk]
Smithfields: výroba a dodávka živých ošípaných, čerstvého mäsa a spracovaných mäsových výrobkov
Slovenian[sl]
za Smithfields: proizvodnja in dobava živih domačih prašičev, izdelkov iz svežega mesa in predelanih mesnih izdelkov
Swedish[sv]
Smithfields: uppfödning och leverans av levande svin, färskt kött och bearbetade köttprodukter