Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن علي وشك ان تحيط بنا اكبر مناورات بحرية صينية خلال 10 سنوات
Bulgarian[bg]
Почти сме обкръжени от китайски военни кораби, които започват големи маневри.
Greek[el]
Πρόκειται να περικυκλωθούμε... από τη μεγαλύτερη ναυτική άσκησηύ της Κίνας τα τελευταία 10 χρόνια.
English[en]
We're about to be surrounded... by the largest Chinese naval maneuvers in 10 years.
Spanish[es]
Estamos por quedar rodeados por las mayores maniobras Chinas en 10 años.
French[fr]
Les plus grandes manoeuvres chinoises en 10 ans nous entoureront bientôt.
Hungarian[hu]
Bekerítettek minket... a legnagyobb kínai hadművelet 10 év óta.
Dutch[nl]
We staan op het punt omsingelt te worden, door de grootste Chinese marine manoeuvres in 10 jaar.
Portuguese[pt]
Estamos rodeados pelas maiores manobras navais chinesas em 10 anos.
Romanian[ro]
Suntem pe cale de a fi înconjurati de cele mai mari manevre navale chineze din ultimii 10 ani.
Slovenian[sl]
Obkroženi bomo, z največjimi Kitajskimi manevri zadnjih 10 let.
Serbian[sr]
Bićemo okruženi najvećim kineski mornarickim manevrima u poslednjih 10 godina.
Turkish[tr]
10 yıl içinde en geniş Çin donanmasınca kuşatılmak üzereyiz.