Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم يعتزمون ارسال وحدة انقاذ متخصصة واخلاء طبي جوي
Bulgarian[bg]
Подготвят спасителна операция и въздушна помощ.
Bosnian[bs]
BIT ĆE TEŠKO SPAŠAVANJE PUTNIKA SA MNOGO VOZILA HITNE POMOĆI.
Czech[cs]
Žádají si záchranáře a vrtulník.
Greek[el]
Θα καταφθάσει εναέρια και χερσαία διάσωση.
English[en]
They're rolling heavy rescue and an air ambulance.
Spanish[es]
Están reuniendo las unidades de rescate y una ambulancia aérea.
Estonian[et]
Nad toovad kohale rasketehnika ja meditsiinikopterid.
Persian[fa]
دارن کلی مامور نجات و آمبولانس هوایی میریزن اونجا
Hebrew[he]
הם שולחים צוותי חילוץ ואמבולנס אווירי.
Croatian[hr]
Poslali su ekipu za teško spašavanje i helikopter.
Indonesian[id]
Mereka mengirimkan tim penyelamat dan helikopter ambulan.
Italian[it]
Stanno usando soccorsi pesanti ed un'ambulanza volante.
Malay[ms]
Mereka menghantar pasukan penyelamat dan helikopter ambulans.
Polish[pl]
Angażują ciężki wóz i karetki.
Portuguese[pt]
Estão reunindo as unidades de resgate e uma ambulância aérea.
Romanian[ro]
Aduc multe echipe de intervenţie şi ambulanţa aeriană.
Russian[ru]
Выкатывают тяжеляк и воздушную эвакуацию.
Slovenian[sl]
To je huda nesreča, helikopter hočejo.
Serbian[sr]
Poslali su ekipu za teško spašavanje i helikopter.
Turkish[tr]
İtfaiye ve hava ambulansı yolluyorlar.
Vietnamese[vi]
Họ đang khởi động một đội cứu trợ lớn và một xe cấp cứu.