Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Από τη στιγμή που το WhatsApp ισχυρίζεται ότι χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση τύπου “end-to-end” για τα μηνύματα των χρηστών, το τοπικό Κέντρο “E” πρέπει να έχει τουλάχιστον κάποια τεχνολογική αρτιότητα ή μια τοπική σύνδεση ISP, ώστε να “σπάσει” την κρυπτογράφηση – ή πρέπει να βρει εναλλακτικούς τρόπους πρόσβασης στο περιεχόμενο που αποθηκεύεται στις συσκευές των χρηστών, όπως να “χακάρει” λογαριασμούς WhatsApp (παρόμοια με περιπτώσεις που αναφέρθηκαν στο Πακιστάν [en]).
English[en]
Since WhatsApp claims to provide end-to-end encryption for their users’ messages, the local Center “E” must have at least some technological capacity or local ISP cooperation in order to break through the encryption—or find alternative ways to access content stored on users’ phones, such as hacking individual WhatsApp accounts (akin to cases reported in Pakistan).
Spanish[es]
Como WhatsApp dice ofrecer encriptación en todo el recorrido de los mensajes de sus usuarios, el centro “E” local debe tener al menos alguna capacidad tecnológica o contar con la cooperación de un ISP local para superar la encriptación—o encontrar maneras alternativas para acceder al contenido almacenado en los teléfonos de los usuarios, tales como hackear cuentas particulares de WhatsApp (como en casos reportados en Pakistán).
Russian[ru]
Так как WhatsApp заявляет, что обеспечивает шифрование end-to-end, у местного центра «Э» должен быть, по меньшей мере, хоть какой-то технологический потенциал или сотрудничество с местным интернет-провайдером, чтобы взломать шифрование или найти альтернативные пути доступа к содержимому телефонов пользователей, например, при помощи взлома пользовательских учетных записей приложения WhatsApp (как в случае событий, о которых сообщалось в Пакистане [анг]).