Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да преминат през преторианците ми.
Czech[cs]
Přes mé pretoriány neprojdou.
Danish[da]
De kommer ikke fordi mine prætorianere.
German[de]
An meinen Prätorianern kommen sie nie vorbei.
Greek[el]
Δεν θα περάσουν τους Πραιτωριανούς.
English[en]
They will never pass my Praetorians.
Spanish[es]
Nunca pasarán a mis pretorianos.
Finnish[fi]
Väki ei pääse pretoriaanien ohi.
French[fr]
Ils ne passeront pas.
Croatian[hr]
Nikada nece proci moje pretorijance.
Norwegian[nb]
De slipper aldri forbi pretorierne.
Polish[pl]
Nigdy nie przejdą przez moich Pretorian.
Portuguese[pt]
Jamais passarão pelos guardas.
Romanian[ro]
Nu vor trece niciodata de pretorienii mei.
Slovenian[sl]
Nikoli ne pridejo mimo pretorijancev.
Serbian[sr]
Nikada neće proći moje pretorijance.
Swedish[sv]
De kommer inte förbi pretorianerna.