Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приема политическата програма на Комитета в началото на всеки мандат;
Czech[cs]
přijímání politického programu Výboru na začátku každého funkčního období;
Danish[da]
vedtagelse af Regionsudvalgets politiske program ved begyndelsen af hver mandatperiode
German[de]
Verabschiedung des politischen Programms des Ausschusses zu Beginn jeder Mandatsperiode;
Greek[el]
η υιοθέτηση του πολιτικού προγράμματος της Επιτροπής των Περιφερειών κατά την έναρξη κάθε νέας θητείας·
English[en]
to adopt the political programme of the Committee at the beginning of every term;
Spanish[es]
aprobar el programa político del Comité al comienzo de cada mandato;
Estonian[et]
võtab vastu komitee poliitilise programmi iga uue koosseisu volituste saamisel;
Finnish[fi]
komitean poliittisen ohjelman hyväksyminen kunkin toimikauden alussa;
French[fr]
adoption du programme politique du Comité au début de chaque mandat;
Hungarian[hu]
minden hivatali időszak kezdetén az RB politikai programjának elfogadása;
Italian[it]
adozione del programma politico del Comitato all'inizio di ogni mandato;
Lithuanian[lt]
kiekvienos kadencijos pradžioje priimti Komiteto politinę programą;
Latvian[lv]
apstiprināt Komitejas politisko programmu katra pilnvaru termiņa sākumā;
Maltese[mt]
li tadotta l-programm politiku tal-Kumitat fil-bidu ta' kull perijodu;
Dutch[nl]
aan het begin van iedere mandaatperiode, opstellen van het beleidsprogramma van het Comité;
Polish[pl]
zatwierdzanie na początku każdej kadencji programu politycznego Komitetu;
Portuguese[pt]
Adoptar o programa político do Comité no início de cada mandato;
Romanian[ro]
adoptarea programului politic al Comitetului la începutul fiecărui mandat;
Slovak[sk]
prijímanie politického programu výboru na začiatku každého funkčného obdobia;
Slovenian[sl]
sprejetje političnega programa Odbora na začetku vsakega mandata;
Swedish[sv]
Antagande av kommitténs politiska program i början av varje ny mandatperiod.