Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الطبيعة العضوية للسفينة الأم للريث تخلق عدم توافق مؤكدمع تقنيات القدماء
Bulgarian[bg]
Органичното естество на кошера създава известни несъответствия с Древна технология
Czech[cs]
Organická podstata Wraithů způsobuje jistou nekompatibilnost s antickou technologií
Greek[el]
Η οργανική φύση της κυψέλης δημιουργεί ορισμένες ασυμβατότητες με την τεχνολογία των Αρχαίων
English[en]
The organic nature of a Hive creates certain incompatibilities with Ancient technology
Spanish[es]
La naturaleza orgánica de las Colmenas...... crean ciertas incompatibilidades con la tecnología de los Antiguos
French[fr]
La Ruche est organique, donc incompatible avec la technologie des Anciens
Hungarian[hu]
A kaptárak organikus természete bizonyos inkompatibilitást okoz az Ős technológiákkal szemben
Italian[it]
La natura organica degli alveari genera alcune incompatibilita ' con la tecnologia degli Antichi
Dutch[nl]
De organische structuur van de " hive " schepen creëert bepaalde onverenigbaarheden met de Oude technologie
Portuguese[pt]
A natureza orgânica da colméia cria certas incompatibilidades com a tecnologia dos Antigos
Slovak[sk]
Organická povaha rojných lodí spôsobuje istú nekompatibilitu s technológiou Antikov
Turkish[tr]
Kovanların organik yapıları Kadim teknolojisiyle...... bazı uyumsuzluklar çıkarıyor