Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل كانت الفئة المتصلة بالتعاون التقني هي أكبر الفئات المهنية بالنسبة للاستشاريين في عام 2005 (543 عقدا، 22.2 في المائة)، يليها أخصائيو الاقتصاد (217 عقدا، 8.9 في المائة)، وعلماء الاجتماع (139 عقدا، 5.7 في المائة)، والكتّاب (117 عقدا، 4.8 في المائة)، وأخصائيو التدريب (109 عقود، 4.5 في المائة)، والأعمال الفنية والإدارية والتقنية (102 عقدا، 4.2 في المائة).
English[en]
Similarly in 2005, the technical cooperation related category constituted the largest occupational group of consultants (543 contracts, 22.2 per cent), followed by economists (217 contracts, 8.9 per cent), social scientists (139 contracts, 5.7 per cent), writers (117 contracts, 4.8 per cent), training specialists (109 contracts, 4.5 per cent) and professional, managerial and technical work (102 contracts, 4.2 per cent).
Spanish[es]
Del mismo modo, en 2005 el grupo ocupacional más representado entre los contratistas fue el del personal relacionado con la cooperación técnica (543 contratos, 22,2%), seguido por el de los economistas (217 contratos, 8,9%), los especialistas en ciencias sociales (139 contratos, 5,7%), los redactores (117 contratos, 4,8%), los especialistas en capacitación (109 contratos, 4,5%) y el personal relacionado con tareas profesionales, directivas y técnicas (102 contratos, 4,2%).
French[fr]
En 2005 également, le groupe professionnel le plus largement représenté parmi les consultants a été celui lié à la coopération technique (543 contrats, 22,2 %); venaient ensuite les économistes (217 contrats, 8,9 %), les sociologues (139 contrats, 5,7 %), les rédacteurs de documents (117 contrats, 4,8 %), les spécialistes de la formation (109 contrats, 4,5 %) et enfin les administrateurs, les spécialistes de la gestion et les experts techniques (102 contrats, 4,2 %).
Russian[ru]
Точно так же и в 2005 году самую большую профессиональную группу среди консультантов составили специалисты в вопросах технического сотрудничества (543 контракта, 22,2 процента), далее шли экономисты (217 контрактов, 8,9 процента), социологи (139 контрактов, 5,7 процента), составители документов (117 контрактов, 4,8 процента), специалисты в области профессиональной подготовки (109 контрактов, 4,5 процента) и профессиональные, управленческие и технические работники (102 контракта, 4,2 процента).
Chinese[zh]
2005年的顾问情况相类似,技术合作为最大的职业类别(543份合同,占22.2%),接着是经济学家(217份合同,占8.9%)、社会科学家(139份合同,占5.7%)、作家(117份合同,占4.8%)、训练专家(109份合同,占4.5%)和专业、管理和技术工作(102份合同,占4.2%)。