Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد ذلك ، ولكنه كان مشغولا بالهجوم عليك
Bulgarian[bg]
Така е, но той не спираше с нападките.
Czech[cs]
Snad byli, ale on byl dost zaměstnaný svými útoky na tebe.
Greek[el]
Λογικά ναι, αλλά εκείνος ήταν αφοσιωμένος σ'εσένα.
English[en]
They should, but he was so busy attacking you.
Spanish[es]
Deberían poder hacerlo, pero él estaba ocupado atacándote.
French[fr]
Peut-être, malgré ses attaques incessantes.
Hebrew[he]
אמורים, אבל הוא היה עסוק בלתקוף אותך.
Croatian[hr]
Trebalo bi biti, ali te je neprestano napadao.
Hungarian[hu]
Van is, de olyan hevesen támadott.
Dutch[nl]
Dat zouden ze moeten, maar hij was zo bezig jou aan te vallen.
Polish[pl]
Powinni, ale on cały czas cię atakuje.
Portuguese[pt]
Deveriam, mas ele estava tão ocupado a atacar-te.
Romanian[ro]
Ar trebui, dar te-a atacat cu atâta pasiune...
Serbian[sr]
Trebalo bi, ali je bio zauzet napadajući tebe.
Swedish[sv]
De borde det, men han var så upptagen med att attackera dig.
Turkish[tr]
Olurdu, ama o sana saldırmakla fazlasıyla meşguldü.