Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да си представя Стрийп с Ди Каприо.
Bosnian[bs]
Nekako ne mogu da zamislim Meryl Streep sa Leonardom Dicapriom.
Czech[cs]
Nějak si nemůžu představit Meryl Streep s Leonardem DiCapriem.
Greek[el]
Δεν μπορώ να φανταστώ τη Μέριλ Στριπ με τον Λεονάρντο ντι Κάπριο.
English[en]
Somehow I can't picture Meryl Streep with Leonardo Dicaprio.
Spanish[es]
Logro no imaginarme a Meryl Streep con Leonardo Dicaprio.
Hebrew[he]
משום מה אני לא מסוגל לדמיין את מריל סטריפ עם לאונרדו דיקפריו.
Croatian[hr]
Nekako ne mogu da zamislim Meryl Streep sa Leonardom Dicapriom.
Hungarian[hu]
Nem tudom, Meryl Streep valahogy nem passzol Leonardo DiCaprióhoz.
Dutch[nl]
Toch kan ik me Meryl Streep niet voorstellen met Leonardo DiCaprio.
Polish[pl]
Jakos nie moge sobie wyobrazic Meryl Streep z Leonardo Dicaprio.
Portuguese[pt]
De alguma maneira, eu não consigo imaginar Meryl Streep com Leonardo DiCaprio.
Romanian[ro]
Într-un fel eu nu pot imagina Meryl Streep, cu Leonardo DiCaprio.
Russian[ru]
Почему-то я не могу представить Мерил Стрип с Леонардо Дикаприо
Slovak[sk]
Akosi si nemôžem predstaviť Meryl Streep s Leonardom Dicapriom.
Serbian[sr]
Nekako ne mogu da zamislim Meryl Streep sa Leonardom Dicapriom.
Turkish[tr]
Meryl Streep'i her nedense Leonardo Di Caprio ile düşünemiyorum.