Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už je to několik dní, co Harry zmizel a bůhví, kde je mu konec.
English[en]
it's been days since harrys been missing and I'm damned if I know where he is.
Spanish[es]
Harry sigue desaparecido... y no sé dónde puede estar.
Dutch[nl]
Harry is al dagen weg en ik heb geen idee waar hij is.
Polish[pl]
/ i niech mnie diabli wezmą jeśli wiem gdzie on jest /
Portuguese[pt]
Harry está desaparecido há alguns dias e eu não sei onde ele está.
Romanian[ro]
au trecut câteva zile de când Harry a dispărut şi să fiu al naibii dacă ştiu unde e.
Slovenian[sl]
Harryja že nekaj dni ni in ne vem, kje bi bil.