Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podobně rozdíly v kapitálových úlevách představují další výhody.
Danish[da]
Tilsvarende giver forskellene i skattemæssige afskrivninger fordele.
German[de]
Die Unterschiede in den Abschreibungsbedingungen bringen ebenfalls Vorteile.
Greek[el]
Πλεονεκτήματα παρέχουν, ομοίως, οι διαφορές στις κεφαλαιουχικές εκπτώσεις.
English[en]
Similarly, the differences in capital allowance give rise to advantages.
Spanish[es]
Del mismo modo, las diferencias en la desgravación sobre bienes de capital dan lugar a ventajas.
Estonian[et]
Sarnaselt on olenevalt kapitalipaigutusest võimalik saada soodustusi.
Finnish[fi]
Myös erilaiset poistot antavat etuja.
French[fr]
De même, les différences relatives aux amortissements créent des avantages.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, a beruházási kedvezmény különbségei előnyöket hoznak létre.
Italian[it]
Analogamente, le differenze nelle detrazioni da ammortamento danno luogo a dei vantaggi.
Lithuanian[lt]
Panašiai kitus pranašumus sukuria ir amortizaciniai kapitalo atskaitymai.
Latvian[lv]
Līdzīgi kapitāla atvieglojumu atšķirības rada priekšrocības.
Dutch[nl]
Ook de verschillen in afschrijvingsregels leveren voordelen op.
Polish[pl]
Podobnie, korzyści wynikają z różnic w ulgach kapitałowych.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, as diferenças relativas às amortizações dão origem a vantagens.
Slovak[sk]
Podobne rozdiely v zrážkach z daní spoločností umožňujú vznik výhod.
Slovenian[sl]
Podobno, tudi razlike v minimalni amortizaciji omogočajo prednosti.
Swedish[sv]
På liknande sätt ger skillnaderna i investeringsavdrag upphov till fördelar.