Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حقير, أتعلم هذا ؟
Bulgarian[bg]
Ти си жалък.
Czech[cs]
Jste opovrženíhodný, víte o tom?
Danish[da]
Du er foragtelig.
Greek[el]
Είσαι ελεεινός, το ξέρεις;
English[en]
You're despicable, you know that?
Spanish[es]
Eres despreciable, ¿sabes?
Finnish[fi]
Olet halveksuttava, tiesitkö sitä?
French[fr]
Tu es ignoble, tu sais ça?
Hebrew[he]
אתה דוחה, אתה יודע?
Croatian[hr]
Odvratni ste.
Hungarian[hu]
Hitvány alak vagy, tudod?
Italian[it]
Sei spregevole, lo sai?
Dutch[nl]
Je bent verachtelijk, weet je?
Polish[pl]
Jesteś podły, wiesz?
Portuguese[pt]
Você é desprezível, sabia?
Romanian[ro]
Eşti mizerabil, ştii asta?
Slovenian[sl]
Odvraten si, veš.
Serbian[sr]
Odvratni ste.
Swedish[sv]
Du är avskyvärd, vet du det?
Turkish[tr]
Rezil birisin, biliyor musun?