Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předpokládá se, že kapacita je plně využita po 250 pracovních dní ročně.
Danish[da]
Det forudsaetter en fuld kapacitetsudnyttelse i 250 arbejdsdage om aaret
German[de]
Ausgegangen wird dabei von einer vollen Kapazitätsauslastung an 250 Arbeitstagen im Jahr.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή βασίζεται στην πλήρη χρήση της μεταφορικής ικανότητας επί 250 εργάσιμες ημέρες ετησίως.
English[en]
They assume that capacity is fully utilized for 250 working days per year.
Estonian[et]
Eeldatakse, et läbilaskevõimet kasutatakse täiel määral 25 tööpäeval aastas.
Finnish[fi]
Oletuksena on, että koko kapasiteettia käytetään 250 arkipäivänä vuodessa.
French[fr]
Elle table sur une pleine utilisation des capacités pendant 250 jours ouvrables par an.
Hungarian[hu]
Ez feltételezi a kapacitás teljes kihasználását az évi 250 munkanapon.
Italian[it]
Essa si basa sulla piena utilizzazione delle capacità per 250 giornate lavorative all'anno.
Lithuanian[lt]
Daroma prielaida, kad pajėgumai visiškai išnaudojami 250 darbo dienas per metus.
Latvian[lv]
Uzskata, ka jaudu pilnībā izmanto 250 darbdienas gadā.
Maltese[mt]
Jassumu illi l-kapaċità hija wtilizzata għal kollox għal 250 jum tax-xogħol fis-sena.
Dutch[nl]
Hierbij wordt ervan uitgegaan dat de capaciteit gedurende 250 werkdagen per jaar volledig wordt benut.
Polish[pl]
Założono pełne wykorzystane mocy przez 250 dni roboczych w roku.
Slovak[sk]
Predpokladá sa, že táto kapacita bude plne využívaná 250 pracovných dní v roku.
Swedish[sv]
Siffrorna förutsätter att kapaciteten är fullt utnyttjad 250 arbetsdagar om året.