Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)؛ ويولد إنتاج أوقية (31 غراما) من الذهب 79 طنا من النفايات السامة في المتوسط(29)؛ وتُلوِّث عملية الغسل سافلة النهر بالسيانيد.
English[en]
producing one ounce (31 grams) of gold generates an average of 79 tons of toxic waste;29 and the leaching process contaminates the river downstream with cyanide.
Spanish[es]
; producir una onza de oro (31 gramos) genera un promedio de 79 toneladas de desechos tóxicos29; el proceso de lixiviación provoca la contaminación río abajo con cianuro.
French[fr]
; la production d’une once (31 grammes) d’or génère une moyenne de 79 tonnes de déchets toxiques ; et le procédé de lixiviation contamine la rivière en aval avec du cyanure.
Russian[ru]
; добыча одной унции (31 грамма) золота сопровождается образованием 79 тонн токсичных отходов29; в результате выщелачивания река в нижнем течении загрязняется цианидом.