Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Издаването на сертификата се извършва в съответствие със следните последователни стъпки, представени на фигура 1:
Czech[cs]
Vydávání certifikátu je prováděno v souladu s následujícími postupnými kroky, které jsou znázorněny v obr. 1.:
Danish[da]
Udstedelsen af certifikater skal finde sted i henhold til følgende sekventielle trin, vist i figur 1:
German[de]
Zertifikate werden in der Reihenfolge der in Abbildung 1 dargestellten Schritte ausgestellt:
Greek[el]
Η έκδοση πιστοποιητικού πραγματοποιείται σύμφωνα με τις ακόλουθες διαδοχικές ενέργειες που αναπαριστώνται στο σχήμα 1:
English[en]
The certificate issuance shall be carried out in accordance with the following sequential steps, represented in Figure 1:
Spanish[es]
La expedición de certificados se llevará a cabo con arreglo a las siguientes etapas secuenciales, representadas en la figura 1:
Estonian[et]
Sertifikaadi väljaandmisel läbitakse joonisel 1 kujutatud üksteisele järgnevad etapid:
French[fr]
Le certificat est délivré conformément aux étapes consécutives suivantes, représentées dans l'illustration 1:
Hungarian[hu]
A tanúsítványok kiállítása az 1. ábrán illusztrált alábbi egymást követő lépések szerint történik:
Italian[it]
Il rilascio del certificato è effettuato conformemente alle seguenti fasi sequenziali, illustrate nella figura 1:
Lithuanian[lt]
Sertifikatai išduodami nuosekliai atliekant šiuos etapus, kaip pavaizduota 1 pav.:
Latvian[lv]
Sertifikāta izdošana notiek turpmāk izklāstītos secīgos posmos, kas attēloti 1. attēlā.
Maltese[mt]
Il-ħruġ taċ-ċertifikati għandu jitwettaq skont il-passi sekwenzjali li ġejjin, rappreżentati fil-figura 1:
Dutch[nl]
De uitgave van certificaten gebeurt volgens de stappen in figuur 1:
Polish[pl]
Wydanie certyfikatu odbywa się zgodnie z następującymi kolejnymi etapami przedstawionymi na rysunku 1:
Portuguese[pt]
A emissão do certificado deve ter lugar em conformidade com as seguintes etapas sequenciais, representadas na figura 1:
Romanian[ro]
Eliberarea certificatelor se efectuează conform următoarelor etape succesive, reprezentate în figura 1:
Slovak[sk]
Certifikát sa vydáva v súlade s týmito postupnými krokmi znázornenými na obrázku 1: