Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги с развлекателен характер,С изключение на услуги в областта на телевизионно музикално предаване
Czech[cs]
Zábavní služby,S výjimkou služeb v oblasti televizního přenosu hudby
Danish[da]
Underholdningstjenesteydelser,Dog ikke tjenesteydelser vedrørende musikudsendelse i tv
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen,Ausgenommen Musikübertragungen im Fernsehen
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες,Με εξαίρεση όσες υπηρεσίες σχετίζονται με τηλεοπτική μετάδοση μουσικής
English[en]
Entertainment services,Excluding services relating to music television broadcasting
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento,Excepto servicios de retransmisión televisada de música
Estonian[et]
Meelelahutusvõimalused,V.a muusikasaadete televisiooniülekannete teenused
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut,Paitsi musiikin televisiolähetykseen liittyviä palveluja
French[fr]
Services de divertissement,À l'exclusion des services en matière de transmission télévisée de musique
Hungarian[hu]
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások),Kivéve szolgáltatások televíziós zenei közvetítések tárgyában
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, esclusi i servizi in materia di trasmissione televisiva di musica
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos,Išskyrus muzikos transliavimo per televiziją paslaugas
Latvian[lv]
Izpriecu pakalpojumi,Izņemot pakalpojumus mūzikas televīzijas pārraižu jomā
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment,Minbarra s-servizzi b'rabta mat-trażmissjoni televiżiva ta' mużika
Dutch[nl]
Amusementsdiensten,Met uitzondering van diensten op het gebied van muziekuitzendingen op televisie
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe,Z wyjątkiem usług w zakresie transmisji telewizyjnej muzyki
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento,Com excepção dos serviços relacionados com transmissão televisiva de música
Romanian[ro]
Servicii de divertisment,Exclusiv serviciile de transmisie TV de muzică
Slovak[sk]
Služby usporiadajúce zábavy,S výnimkou služieb v oblasti televízneho vysielania hudby
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve,Razen storitev s področja televizijskega prenosa glasbe
Swedish[sv]
Tjänster avseende underhållning,Med undantag av tjänster avseende Tv-sändningar av musik