Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
ইয়াৰ অধীনত এই তিনিটা স্থানত সাৰ কাৰখানা স্থাপন কৰাৰ বাবে এফআইচিএল/এইচএফচিএল আৰু এইচইউআৰএলৰ মাজত চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰা হ’ব।
English[en]
In order to facilitate HURL to set up the fertilizer projects at the three locations, Lease Deeds are to be signed with HURL by FCIL/HFCL.
Gujarati[gu]
આ ત્રણ સ્થળો પર ખાતર યોજનાની સ્થાપનામાં એચયુઆરએલની સહાયતા માટે એફસીઆઈએલ/એચએફસીએલ દ્વારા એચયુઆરએલની સાથે ભાડાપટ્ટાની સમજૂતી પર હસ્તાક્ષર થવાનાં છે.
Hindi[hi]
· इन तीन स्थानों पर उर्वरक परियोजनाओं के गठन में एचयूआरएल की सहायता के लिए एफसीआईएल/एचएफसीएल द्वारा एचयूआरएल के साथ पट्टा समझौते पर हस्ताक्षर किए जाने हैं।
Kannada[kn]
ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಸಗೊಬ್ಬರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಟಾನಕ್ಕೆ ತರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಚ್.ಯು.ಅರ್.ಎಲ್,ಗೆ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿಕೊಡಲು ಎಚ್.ಯು.ಅರ್.ಎಲ್, ಜೊತೆ ಎಫ್.ಸಿ.ಐ.ಎಲ್/ಎಚ್.ಎಫ್.ಸಿ.ಎಲ್.ಗಳು ಗೇಣಿ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಂಕಿತ ಹಾಕಲಿವೆ.
Malayalam[ml]
എന്നിവയുമായി പാട്ടക്കരാര് ഒപ്പിടേണ്ടതുണ്ട്.
Manipuri[mni]
মফম অহুম অসিদা ফর্তিলাইজর প্রোজেক্তশিং লিংখৎপনা ঐচ.য়ু.আর.এল.গী মতেংগীদমক এফ.সি.আই.এল./ঐচ.এফ.সি.এল.না ঐচ.য়ু.আর.এল.গা লোইননা লীজ এগ্রিমেন্তা খুয়েক পীনগনি।
Oriya[or]
-ଏହି ତିନୋଟି ସ୍ଥାନରେ ସାର ପ୍ରକଳ୍ପର ଗଠନରେ ଏଚୟୁଆରଏଲର ସହାୟତା ଲାଗି ଏଫସିଆଇଏଲ/ଏଚଏଫସିଏଲ ଦ୍ୱାରା ଏଚୟୁଆରଏଲ ସହିତ ପଟ୍ଟା ବୁଝାମଣାରେ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରାଯିବ ।
Panjabi[pa]
ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਸਥਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਖਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਗਠਨ ਵਿੱਚ ਐੱਚਯੂਆਰਐੱਲ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਐੱਫਸੀਆਈਐੱਲ/ਐੱਚਐੱਫਸੀਐੱਲ ਵੱਲੋਂ ਐੱਚਯੂਆਰਐੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਟਾ ਸਹਿਮਤੀ ‘ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਹਨ।
Tamil[ta]
இது கோரக்பூர், சிந்திரி, பரோனி ஆகிய இடங்களில் உரத் தொழிற்சாலைகளை மீண்டும் இயங்கச் செய்வதற்காக அமைக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
హెచ్.యు.ఆర్.ఎల్ సంస్థ ఈ మూడు ప్రదేశాలలో ఎరువుల కర్మాగారాలు ఏర్పాటు చేయడానికి వీలుగా ఎప్.సి.ఐల్, హెచ్.ఎఫ్.సి.ఎల్ సంస్థలు హెచ్.యు.ఆర్.ఎల్తో ఒక లీజు ఒప్పందంపై సంతకాలు చేయనున్నాయి.
Urdu[ur]
*ان تینوں مقامات پرایچ یوآرایل کو کیمیاوی کھادوں کے پروجیکٹوں کے قیام کے عمل میں آسانی فراہم کرنے کی غرض سے پٹہ دستاویزات پر ایف سی آئی ایل /ایچ ایف سی ایل کے ذریعہ ایچ یوآرایل کے ساتھ دستخط عمل میں آنے ہیں ۔