Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Специфичните характеристики на „Malostonska kamenica“ се дължат основно на органолептичните качества на месото.
Czech[cs]
Specifičnost ústřice „Malostonska kamenica“ je založena zejména na organoleptických vlastnostech masa.
Danish[da]
»Malostonska kamenicas« særlige kendetegn er primært baseret på kødets organoleptiske egenskaber.
German[de]
Die Besonderheit von „Malostonska kamenica“ liegt vorwiegend in den organoleptischen Eigenschaften des Fleisches.
Greek[el]
Η ιδιοτυπία των στρειδιών «Malostonska kamenica» βασίζεται κυρίως στα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά της σάρκας.
English[en]
The specificity of ‘Malostonska kamenica’ is based primarily on the organoleptic characteristics of the meat.
Spanish[es]
La especificidad de la «Malostonska kamenica» reside fundamentalmente en las características organolépticas de la carne.
Estonian[et]
„Malostonska kamenica“ eripära põhineb eeskätt liha organoleptilistel omadustel.
Finnish[fi]
Malostonska kamenica -osterien erityisyys perustuu lähinnä lihan aistinvaraisiin ominaisuuksiin.
French[fr]
La spécificité de la «Malostonska kamenica» tient essentiellement aux propriétés organoleptiques de la chair.
Croatian[hr]
Posebnost „Malostonske kamenice” prvenstveno je uvjetovana organoleptičkim svojstvima mesa.
Hungarian[hu]
A „Malostonska kamenica” elsősorban a hús érzékszervi tulajdonságai miatt egyedi.
Italian[it]
La specificità della «Malostonska kamenica» si basa principalmente sulle caratteristiche organolettiche della carne.
Lithuanian[lt]
„Malostonska kamenica“ austrių ypatumus daugiausia lemia juslinės jų mėsos savybės.
Latvian[lv]
Produkta “Malostonska kamenica” īpatnība galvenokārt ir balstīta uz tā gaļas organoleptiskajām īpašībām.
Maltese[mt]
L-ispeċifiċità tal-“Malostonska kamenica” hija bbażata primarjament fuq il-karatteristiċi organolettiċi tal-laħam.
Dutch[nl]
Het specifieke karakter van “Malostonska kamenica” houdt voornamelijk verband met de organoleptische kenmerken van het vlees.
Polish[pl]
Specyfika ostryg „Malostonska kamenica” wiąże się przede wszystkim z właściwościami organoleptycznymi mięsa.
Portuguese[pt]
A especificidade da «Malostonska kamenica» deve-se essencialmente às propriedades organoléticas da carne.
Romanian[ro]
Specificitatea stridiilor „Malostonska kamenica” se datorează, în principal, proprietăților organoleptice ale cărnii.
Slovak[sk]
Špecifickosť výrobku „Malostonska kamenica“ sa zakladá predovšetkým na organoleptických vlastnostiach mäsa.
Slovenian[sl]
Posebnost ostrige „Malostonska kamenica“ izhaja zlasti iz organoleptičnih značilnosti mesa.
Swedish[sv]
De särskilda egenskaperna hos ”Malostonska kamenica” bygger främst på köttets organoleptiska egenskaper.