Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن لديك رواية تحقق أفضل المبيعات
Czech[cs]
Pak máte ve svých rukou bestseller.
Danish[da]
Så har du en bestseller på hånden.
German[de]
Dann hast du ja einen Bestseller.
Greek[el]
Τότε έχεις σίγουρα ένα μπεστ-σέλερ.
English[en]
Then you've got a best seller on your hands.
Spanish[es]
Entonces tienes un best seller.
Estonian[et]
Siis on sul ju bestseller käes.
Finnish[fi]
No sitten sinulla on myyntimenestys.
French[fr]
alors vous avez un best-seller.
Croatian[hr]
Vjerojatno imaš best-seller u rukama.
Hungarian[hu]
Akkor bestsellered van.
Icelandic[is]
Ūá ertu međ metsölubķk í höndunum.
Italian[it]
allora hai tra le mani un best seller.
Lithuanian[lt]
Gali būti, kad gavai bestselerį.
Dutch[nl]
Dan beschik je nu over een bestseller.
Portuguese[pt]
Você terá um best seller nas mãos.
Romanian[ro]
În cazul ăsta ai un best-seller în braţe.
Slovenian[sl]
Torej imaš v rokah bestseller.
Serbian[sr]
Verovatno imaš best-seler u rukama.
Swedish[sv]
Då har du nog en bestseller.
Turkish[tr]
Ve sonra ellerine bir en çok satan aldın.