Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اعطيتيني درسا لقد كنتي كل ما أردت أن اكونه كممثلة
Czech[cs]
Ty... Hrála jsi prvotřídně a byla jsi vším, čeho jsem jako herečka chtěla dosáhnout.
German[de]
Sie hatten Klasse, genau so eine Schauspielerin wollte ich sein.
Greek[el]
Ήσαστε η επιτομή της φινέτσας, όλα όσα ήθελα να γίνω ως ηθοποιός.
English[en]
You were the epitome of class, you were everything I ever wanted to be as an actress.
Spanish[es]
Tu, tu eras un ejemplo de clase, eras todo lo que siempre quise ser, como actriz.
Persian[fa]
نماد کلاس بودي ، همه ي چيزي بودي که هميشه ميخواستم به عنوان يک بازيگر باشم
French[fr]
Vous étiez la classe incarnée, tout ce que je voulais être.
Hebrew[he]
היית דוגמא מושלמת של סגנון, כל מה שרציתי להיות כשחקנית.
Croatian[hr]
Bili ste utjelovljenje klase. Bili ste sve što sam željela biti kao glumica.
Hungarian[hu]
Maga volt az etalon, minden vágyam az volt, hogy színésznő legyek.
Dutch[nl]
Je was het toppunt van klasse, alles wat ik wilde zijn.
Polish[pl]
Byłaś ucieleśnieniem klasy i wszystkim, co chciałam osiągnąć jako aktorka.
Portuguese[pt]
Você você era a epítome da classe, era tudo o que eu sempre quis ser, enquanto atriz.
Romanian[ro]
Eraţi ce putea fi mai de clasă, tot ce voiam eu să fiu.
Serbian[sr]
Tu ste bili oličenje top klase, sve što sam želela da budem
Turkish[tr]
Şıklığın vücut bulmuş hali, aktris olursam olmasını istediğim tüm özelliklere sahiptiniz.