Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи този флакон със северен вятър.
Bosnian[bs]
Uzmi ovu bočicu sa sjevernim vjetrom.
German[de]
Ich gebe dir dieses Fläschchen voller Nordwind mit, Troll.
Greek[el]
Πάρε αυτό που έχει μέσα του τον Βόρειο άνεμο, Τρολ.
English[en]
Take this vial of North Wind with you, Troll.
Spanish[es]
Llévate esta botella con el viento del Norte.
Hebrew[he]
קח גביש זה עם רוח הצפון.
Indonesian[id]
Bawa botol berisi Angin Utara ini bersamamu.
Macedonian[mk]
Земи го овој камен со северен ветер.
Dutch[nl]
Neem dit flesje noorderwind mee.
Portuguese[pt]
Leve este frasco de Vento do Norte com você.
Romanian[ro]
Ia cu tine această sticluţă cu Vânt din Nord.
Serbian[sr]
Uzmi ovu bočicu sa Severnim vetrom, trole.
Swedish[sv]
Ta denna lillaflaska med Nordanvind med dig, Troll.