Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравихте си бордните карти!
Bosnian[bs]
Zaboravio si kartu!
Czech[cs]
Nemáte palubní lístek!
Danish[da]
Du glemte dit boardingpas!
German[de]
Du hast deine Bordkarte vergessen.
Greek[el]
Να η κάρτα επιβίβασης!
English[en]
You forgot your boarding pass!
Spanish[es]
¡ Olvidaste tu tarjeta de embarque!
Estonian[et]
Sa unustasid oma pileti!
Persian[fa]
شما يادتون رفت پاسپورتتون رو
Finnish[fi]
Unohdit maihinnousukorttisi!
Hebrew[he]
שכחת את הכרטיס עליה למטוס שלך!
Hungarian[hu]
Hol a beszállókártya?
Italian[it]
Ecco la carta d'imbarco!
Macedonian[mk]
Си ја заборави картата!
Norwegian[nb]
Du glemte boarding-passet!
Dutch[nl]
Je vergat je instapkaart!
Portuguese[pt]
Esqueceu seu bilhete!
Romanian[ro]
Ai uitat permisul de urcare in avion!
Russian[ru]
Ты забыл свой билет!
Slovenian[sl]
Pozabil si karto!
Swedish[sv]
Du glömde biljetten!
Turkish[tr]
Biniş biletini unuttun!