Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн услуги за описателна информация относно музикални мероприятия и представления, музикални фестивали, музикални групи, музикални течения и места за музикални мероприятия, мрежи в горепосочените области
Czech[cs]
Poskytování on-line služby adresářových informací v souvislosti s hudebními akcemi a produkcemi, hudebními festivaly, hudebními skupinami, hudebními směry a místy pořádání hudebních akcí, sítěmi v uvedených oborech
Danish[da]
Udbydelse af et onlineregister med information vedrørende musikarrangementer, koncerter, musikfestivaler, musikgrupper, musikretninger og steder med musikarrangementer, samt netværk inden for førnævnte områder
German[de]
Bereitstellung eines Online-Verzeichnisinformationsdienstes für Informationen in Bezug auf Musikveranstaltungen- und darbietungen, Musikfestivals, Musikgruppen, Musikrichtungen und Musik-Veranstaltungsorte, Netzwerken in den genannten Bereichen
Greek[el]
Παροχή υπηρεσίας επιγραμμικού ευρετηρίου πληροφόρησης για πληροφορίες σε σχέση με μουσικές εκδηλώσεις και παραστάσεις, φεστιβάλ μουσικής, μουσικά συγκροτήματα, είδη μουσικής και χώρους μουσικών εκδηλώσεων, δίκτυα στους προαναφερόμενους τομείς
English[en]
Providing online directory information services for information relating to musical events and performances, music festivals, music groups, music styles and music venues, networks in the aforesaid fields
Spanish[es]
Servicios de información de listas en línea para información relacionada con actos y actuaciones musicales, festivales musicales, grupos musicales, tendencias musicales y lugares de actos musicales, redes en los ámbitos mencionados
Estonian[et]
Sidus-kataloogiinfoteenuste pakkumine teabega muusikaürituste ja -etenduste, muusikafestivalide, muusikagruppide, muusikasuundade ja muusikaürituste toimumiskohtade, võrkude kohta eelnimetatud valdkondades
Finnish[fi]
Online-tietoluettelopalvelun tarjoaminen musiikkitapahtumien ja -esitysten, musiikkifestivaalien, yhtyeiden, musiikin tyylisuuntien ja musiikkitapahtumia järjestävien paikkojen alalla sekä mainituilla aloilla verkostoitumiseen
French[fr]
Fourniture de services d'information de répertoires en ligne pour des informations en rapport avec des manifestations et représentations musicales, festivals de musique, groupes de musique et sites de manifestations musicales, et avec la mise en réseau dans les domaines précités
Hungarian[hu]
On-line listainformációs szolgáltatások nyújtása zenei rendezvényekre és előadásokra, zenei fesztiválokra, zenei együttesekre, zenei irányzatokra és zenei rendezvényhelyszínekre vonatkozó információkhoz
Italian[it]
Fornitura di servizi di informazioni su elenchi on-line per informazioni relative a manifestazioni ed eventi musicali, festival musicali, gruppi musicali, tendenze musicali e luoghi di eventi musicali, collegamento in rete nei settori citati
Lithuanian[lt]
Tiesioginio interneto informacijos tinklo teikimas su sąrašais, kuriuose teikiama infomacija, susijusi su muzikos renginiais ir pasirodymais, muzikos festivaliais, muzikos srovėmis ir muzikos renginių vietomis ir pirmiau išvardytų sričių tinklams kurti
Latvian[lv]
Tiešsaistes sarakstu informatīvo pakalpojumu nodrošināšana informācijai saistībā ar muzikāliem pasākumiem un uzvedumiem, mūzikas festivāliem, mūzikas grupām, mūzikas novirzieniem un mūzikas pasākumu vietām, tīkliem iepriekš minētajās jomās
Maltese[mt]
Provvista ta' servizz ta' direttorju informattiv onlajn għal informazzjonijiet relatati ma' attivitajiet u wirjiet mużikali, festivals mużikali, gruppi mużikali, stili mużikali u postijiet għal avvenimenti mużikali, netwerks tal-oqsma msemmija
Dutch[nl]
Terbeschikkingstelling van een onlineregisterinformatiedienst voor informatie met betrekking tot muziekevenementen en -optredens, muziekfestivals, muziekgroepen, muziekrichtingen en locaties voor muziekevenementen, netwerken op de voornoemde gebieden
Polish[pl]
Udostępnianie katalogowych usług informacyjnych online o informacjach odnośnie do imprez muzycznych i przedstawień muzycznych, festiwali muzycznych, grup muzycznych, kierunków muzycznych i miejsc imprez muzycznych, sieci w wyżej wymienionych dziedzinach
Portuguese[pt]
Fornecimento de um serviço de informações de directórios em linha contendo informações relacionadas com eventos e espectáculos musicais, festivais de música, grupos musicais, estilos de música e locais de eventos musicais, redes nas referidas áreas
Romanian[ro]
Furnizare de servicii de index informatic online pentru informaţii în domeniul evenimentelor şi reprezentaţiilor muzicale, festivaluri muzicale, trupe muzicale, direcţii muzicale şi locaţii pentru reprezentaţii muzicale, reţele în domeniile menţionate
Slovak[sk]
Poskytovanie online zoznamu inofrmácií pre informácie vo vzťahu k hudobným podujatiam a predstaveniam, hudobné festivaly, hudobné skupiny, hudobné smery a miesta hudobných podujatí, siete vo vymenovaných oblastiach
Slovenian[sl]
Nudenje informacijske storitve spletnih seznamov za informacije v zvezi z glasbenimi prireditvami in nastopi, glasbenimi festivali, glasbenimi skupinami in prireditvenimi mesti za glasbene prireditve
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en online-förteckningsinformationstjänst för information avseende musikevenemang och -föreställningar, musikfestivaler, musikgrupper, musikriktningar och musikevenemangsorter, nätverkssamarbete inom nämnda områden