Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg går ikke i detaljer om frihedsrettighederne i lufttransporten - den femte frihedsrettighed, den syvende frihedsrettighed - som fastslået i Chicago-konventionen af 1944.
German[de]
Ich will nicht ins Detail der Freiheiten des Luftverkehrs gehen, der fünften Freiheit, der siebten Freiheit, wie sie im Abkommen von Chicago von 1944 definiert sind.
Greek[el]
Δεν υπεισέρχομαι σε λεπτομέρειες όσον αφορά τις ελευθερίες στον τομέα των αερομεταφορών -την πέμπτη ελευθερία, την έβδομη ελευθερία- όπως αυτές ορίζονται βάσει της Σύμβασης του Σικάγο του 1944.
English[en]
I shall not go into detail about the freedoms of air transport - the fifth freedom, the seventh freedom - as derived from the 1944 Chicago Convention.
Spanish[es]
No entraré en detalles sobre las libertades del transporte aéreo -la quinta libertad, la séptima libertad-, tal como se derivan del Convenio de Chicago de 1944.
Finnish[fi]
En aio käsitellä yksityiskohtaisesti lentoliikenteen vapauksia - viidettä vapautta, seitsemättä vapautta - jotka perustuvat vuonna 1944 tehtyyn Chicagon yleissopimukseen.
French[fr]
Je n'entre pas dans le détail des libertés du transport aérien, cinquième liberté, septième liberté, telle qu'issues de la convention de Chicago de 1944.
Dutch[nl]
Ik zal niet in detail treden wat de vrijheden van het luchtvervoer betreft - zoals de vijfde vrijheid en de zevende vrijheid - die voortvloeiden uit het in 1944 in Chicago tot stand gekomen Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart.
Portuguese[pt]
Não entro em pormenor sobre as liberdades do transporte aéreo - quinta liberdade, sétima liberdade - estabelecidas na Convenção de Chicago de 1944.
Swedish[sv]
Jag ska inte gå in på detaljer när det gäller friheter inom luftfart - den femte friheten, den sjunde friheten - som härrör från Chicagokonventionen från 1944.