Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدِّم اقتراح بأن يتناول مشروع الدليل مسألة معاملة الالتزامات المشتركة بموجب قانون الإعسار وحظي بتأييد كبير. واقتُرِح بوجه خاص أن يتناول
English[en]
The suggestion that the draft Guide should address the issue of the treatment of joint obligations under insolvency law received significant support.
Spanish[es]
Recibió apoyo considerable la sugerencia de que el proyecto de guía abordara la regulación de las obligaciones mancomunadas en el régimen de la insolvencia.
French[fr]
La proposition d’aborder dans le projet de guide la question du traitement des obligations solidaires dans le cadre du droit de l’insolvabilité a été fortement appuyée.
Russian[ru]
Значительную поддержку получило предложение затронуть в проекте руководства вопрос о режиме совместных обязательств согласно законодательству о несостоятельности.