Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبني ( بليك ) يريد أن يكون بحّار عندما يكبر
Bulgarian[bg]
Синът ми Блейк искаше да стане моряк, когато порасне.
Czech[cs]
Můj syn Blake chce být námořníkem, až vyroste.
Danish[da]
Det vil min søn, Blake, også gerne, når han bliver stor.
Greek[el]
Ο γιος μου ο Μπλέικ θέλει να γίνει ναυτικός όταν μεγαλώσει.
English[en]
My son Blake wants to be a sailor when he grows up.
Spanish[es]
Mi hijo Blake quiso ser marino cuando creció.
French[fr]
Mon fils Blake veut être marin quand il sera grand.
Hebrew[he]
בני בלייק רוצה להיות רב-חובל כשהוא יגדל.
Croatian[hr]
Moj sin Blake želi biti mornar kada odraste.
Hungarian[hu]
A fiam, Blake is tengerész akar lenne, ha felnő.
Italian[it]
Mio figlio Blake da grande vuole fare il marinaio.
Dutch[nl]
Mijn zoon Blake wil later matroos worden.
Polish[pl]
Mój syn Blake chce być w przyszłości marynarzem.
Portuguese[pt]
Meu filho Blake quer ser um marinheiro quando crescer.
Romanian[ro]
Fiul meu, Blake, vrea să se facă marinar când va fi mare.
Russian[ru]
Мой сын Блейк хочет быть моряком когда вырастет.
Slovenian[sl]
Moj sin Blake želi biti mornar ko odraste.
Thai[th]
เบลคลูกชายฉัน อยากเป็นกะลาสีเมื่อโตขึ้น
Turkish[tr]
Oğlum Blake'te, büyüyünce denizci olmak istiyor.