Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В северните райони поради ниската гъстота на населението има много полски и чакълени пътища.
Czech[cs]
Vzhledem k nízké hustotě obyvatel je v severních zemích mnoho polních a štěrkových cest.
Danish[da]
På grund af den lave befolkningstæthed findes der mange mark- og grusveje i de nordlige lande.
German[de]
Aufgrund der niedrigen Bevölkerungsdichte gibt es in den nördlichen Ländern viele Feld- und Schotterwege.
Greek[el]
Επειδή οι βόρειες χώρες είναι αραιοκατοικημένες, πολλοί δρόμοι είναι χωμάτινοι ή επιστρωμένοι με χαλίκι.
English[en]
The low population density means that northern countries have a large number of dirt and gravel roads.
Spanish[es]
A causa de la baja densidad de población, en los países nórdicos existen muchos caminos vecinales y pistas de grava.
Estonian[et]
Hõreasustusest tingituna leidub Põhjamaades palju pinnase- ja kruusakattega teid.
Finnish[fi]
Harvan asutuksen vuoksi pohjoisissa maissa on paljon hiekka- ja sorateitä.
French[fr]
En raison de la faible densité de population, il existe dans les pays du Nord beaucoup de chemins de surface et de chemins non revêtus.
Hungarian[hu]
Az alacsony népsűrűség miatt az északi területeken sok a földút és kavicsos út.
Italian[it]
A causa della scarsa densità di popolazione, esistono nei paesi del Nord molti viottoli e strade ricoperti di pietrisco.
Lithuanian[lt]
Dėl nedidelio gyventojų tankumo šiauriniuose regionuose yra nemažai lauko kelių ir žvyrkelių.
Latvian[lv]
Tā kā iedzīvotāju blīvums ir zems, ziemeļvalstīs ir daudz lauku grants ceļu.
Maltese[mt]
Id-densità baxxa tal-popolazzjoni tfisser li l-pajjiżi tat-Tramuntana jkollhom toroq fejn il-wiċċ ma jkunx maħdum, jiġifieri jkun tat-trab jew żrar.
Dutch[nl]
In verband met de geringe bevolkingsdichtheid in de noordelijke landen zijn er veel onverharde en halfverharde wegen.
Romanian[ro]
Din cauza densității scăzute a populației, în țările nordice există multe drumuri de câmp și de pietriș.
Slovak[sk]
Vzhľadom na nízku hustotu obyvateľstva existuje v severných krajinách veľa nespevnených ciest a ciest spevnených kamením.
Slovenian[sl]
V severnih državah je zaradi redke poseljenosti veliko poljskih poti in makadamskih cest.
Swedish[sv]
Eftersom befolkningstätheten är så låg finns det många grusvägar i de nordliga länderna.