Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevím, kdo je to " Sluníčko ".
Greek[el]
Δεν ξέρω πια στο διάολο είναι η " Sunshine "!
English[en]
I don't know who the fuck this'Sunshine'is!
Estonian[et]
Ma ei tea, kes kurat see päikseke on!
French[fr]
Ta Sunshine, je sais pas qui c'est!
Hungarian[hu]
Kurvára nem tudom, ki a lófasz az a Sunshine!
Italian[it]
Non so chi cazzo è questa " Sunshine "!
Polish[pl]
I nie mam pojęcia, kto to, do chuja, jest " Słoneczko "!
Portuguese[pt]
Nem sei que merda de Sunshine é essa que tu tá falando!
Russian[ru]
В душе не ебу, про какое " солнышко " ты мне лечишь!
Turkish[tr]
'Sunshine'kimdir necidir bilmiyorum.