Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тези мерки биха могли да включват специфична подкрепа, inter alia, за системите на сеитбообращение, услугите за информираност в областта на селското стопанство, научноизследователската и развойна дейност.
Czech[cs]
Tato opatření by mohla zahrnovat konkrétní podporu, mimo jiné systémy střídání plodin, extenzivní zemědělské služby, výzkum a vývoj.
German[de]
Diese Maßnahmen könnten die spezifische Unterstützung für, unter anderem, Fruchtfolgesysteme, landwirtschaftliche Beratungsdienste sowie Forschung und Entwicklung umfassen.
Greek[el]
Αυτά τα μέτρα θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν ειδική υποστήριξη, μεταξύ άλλων, των συστημάτων αμειψισποράς, των υπηρεσιών γεωργικών εφαρμογών και της έρευνας και της ανάπτυξης.
English[en]
These measures could include specific support for, inter alia, crop rotation systems, agricultural extension services, and research and development.
Spanish[es]
Estas medidas podrían incluir un apoyo específico para, entre otras cosas, los sistemas de rotación de cultivos, los servicios de extensión agrícola, la investigación y el desarrollo.
Estonian[et]
Nende meetmete hulka võivad kuuluda spetsiaalne abi, inter alia, külvikorra süsteemidele, põllumajanduse arendusteenustele ning teadus- ja arendustegevusele.
French[fr]
Ces mesures pourraient inclure un soutien spécifique pour, notamment, les systèmes de rotation des cultures, les services d'extension agricoles, ainsi que pour la recherche et le développement.
Hungarian[hu]
Ezek az intézkedések egyebek között támogatást nyújthatnak a vetésforgó rendszerek, a mezőgazdasági továbbképző szolgálatok, a kutatás és fejlesztés területén.
Italian[it]
Tali misure potrebbero includere un sostegno specifico, tra l'altro, ai sistemi di rotazione delle colture, ai servizi di estensione agricola, nonché alla ricerca e allo sviluppo.
Lithuanian[lt]
Šios priemonės galėtų apimti specifinę paramą, inter alia, sėjomainos sistemoms, žemės ūkio populiarinimo paslaugoms ir moksliniams tyrimams bei vystymuisi.
Latvian[lv]
Šie pasākumi cita starpā varētu ietvert īpašu atbalstu augsekas sistēmu, lauksaimniecības paplašināšanas, kā arī pētniecības un attīstības veicināšanai.
Dutch[nl]
Deze maatregelen kunnen onder meer steun voor vruchtwisseling, landbouwvoorlichting en onderzoek en ontwikkeling omvatten.
Polish[pl]
Środki te mogłyby obejmować konkretne wsparcie, przykładowo na rzecz systemów płodozmianów, usługi doradztwa w dziedzinie rolnictwa oraz badania i rozwój.
Portuguese[pt]
Estas medidas podem incluir formas de apoio específico a sistemas de rotação de culturas, a serviços de extensão agrícola, à investigação e ao desenvolvimento, entre outras.
Romanian[ro]
Aceste măsuri ar putea include sprijin specific pentru sistemele de rotație a culturilor, serviciile de extindere agricolă, precum și pentru cercetare și dezvoltare, printre altele.
Slovak[sk]
Tieto opatrenia by okrem iného mohli zahŕňať osobitnú podporu systémov striedania plodín, rozširovania poľnohospodárskych služieb a výskumu a vývoja.
Slovenian[sl]
Ti ukrepi bi lahko med drugim vključili posebno podporo sistemov kolobarjenja, storitev kmetijskega svetovanja ter raziskav in razvoja.
Swedish[sv]
Dessa åtgärder skulle bland annat kunna omfatta system för växelbruk, rådgivningsverksamhet för lantbruket samt forskning och utveckling.