Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد ، ( دوك ) ، الجميع.
Bulgarian[bg]
Имам предвид, Док всички.
Bosnian[bs]
Mislim, Doktor, svi.
Czech[cs]
Teda, Doc, všichni.
Danish[da]
Jeg mener, Doc, os alle sammen.
Greek[el]
Θέλω να πω ο Doc, όλοι.
English[en]
I mean, doc, everyone.
Croatian[hr]
Doc, svi.
Indonesian[id]
Maksudku, Doc, semua orang.
Italian[it]
Insomma, Doc e tutti gli altri.
Lithuanian[lt]
Tai yra, Dokas, visi.
Macedonian[mk]
МИСЛАМ ДОК, СИТЕ.
Norwegian[nb]
Jeg mener, Doc, alle sammen.
Polish[pl]
To znaczy Doc i reszta też.
Portuguese[pt]
Digo, Doc, todo mundo.
Romanian[ro]
Doc, toţi ceilalţi...
Russian[ru]
Я имею ввиду, Док, все.
Slovenian[sl]
Mislim, Dohtar, in vsi...
Albanian[sq]
Dua të them, Doku, të gjithë.
Serbian[sr]
Doc, svi.
Swedish[sv]
Jag menar, Doc och alla...
Turkish[tr]
Yani Doktor, herkes.