Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, така че - да, тя е в безсъзнание.
Czech[cs]
Jo, takže je v bezvědomí.
Greek[el]
Ναι, άρα δεν έχει τις αισθήσεις της.
English[en]
Yeah, so--yeah, she's unconscious, then.
Spanish[es]
Sí, así que... sí, está inconsciente.
Estonian[et]
Jah, ta on teadvuseta.
Persian[fa]
آره ، اون بيهوشه پس
French[fr]
Ouais, donc... ouais, elle est donc inconsciente.
Hebrew[he]
כן, אז... כן, אז היא מחוסרת-הכרה.
Hungarian[hu]
Igen, szóval... igen, Még eszméletlen.
Italian[it]
Si', percio'... si', e'priva di conoscenza.
Dutch[nl]
Ja, dus ze is bewusteloos.
Polish[pl]
Więc jest nieprzytomna.
Portuguese[pt]
Sim, então está inconsciente.
Russian[ru]
Да, значит, она без сознания.