Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيلم روكي الجزء الرابع هو المُفضل لدي
Bosnian[bs]
Rocky 4, moj omiljeni.
Czech[cs]
Rocky IV, můj oblíbený.
Danish[da]
Rocky 4, min favorit!
English[en]
Oh, Rocky IV, my favorite.
Finnish[fi]
Rocky IV on suosikkini.
French[fr]
Oh, Rocky IV, mon préféré.
Hebrew[he]
רוקי 4, המועדף עלי.
Croatian[hr]
Rocky 4, moj omiljeni.
Hungarian[hu]
Rocky IV, a kedvencem!
Indonesian[id]
Oh, Rocky IV, adalah film favoritku.
Italian[it]
Oh, Rocky IV, e'il mio preferito.
Polish[pl]
Rocky IV, mój ulubiony.
Portuguese[pt]
Rocky 4, meu favorito!
Romanian[ro]
Rocky 4 e preferatul meu.
Russian[ru]
О, Рокки 4, я люблю.
Serbian[sr]
Rocky 4, moj omiljeni.
Turkish[tr]
Rocky 4, en sevdiğim.
Chinese[zh]
Rocky 第四部 我 的 最 爱